Traductor Chino Mandarín - Español

Objetivo del Puesto

Brindar apoyo en la comunicación entre personal de habla china y española, asegurando una traducción precisa y efectiva durante reuniones, capacitaciones, recorridos en planta, documentación y actividades operativas del negocio.

Responsabilidades Principales

• Traducir de chino mandarín a español y viceversa de manera oral y escrita.
• Servir como intérprete durante reuniones, juntas de trabajo, capacitaciones y visitas de personal extranjero.
• Apoyar en la traducción de documentos, procedimientos, instrucciones de trabajo, correos electrónicos y reportes.
• Facilitar la comunicación entre equipos locales y personal de origen chino.
• Asegurar que la información transmitida mantenga su significado y contexto original.
• Dar seguimiento a solicitudes de traducción de las diferentes áreas de la empresa.

Competencias

• Excelente comunicación interpersonal.
• Capacidad para trabajar en entornos multiculturales.
• Profesionalismo y confidencialidad.
• Adaptabilidad y sentido de urgencia.
• Trabajo en equipo.

Experiencia

• 1 a 3 años de experiencia en traducción e interpretación chino mandarín–español, preferentemente en empresas de manufactura, automotriz, electrónica o industrial.

Idiomas

• Chino Mandarín: Avanzado / Nativo.
• Español: Avanzado / Nativo.
• Inglés: Deseable.